全心传意 • 编译您想


在 The Languaging Lab,若语言师为英国皇家特许语言学会 (CIOL) 会员,该语言师则需遵从由 CIOL 所发出的《专业行为守则》(只有英文版)内的法则及框架。 《专业行为守则》已获得 CIOL 理事会认可,并且对所有级别的会员具有约束力。

据 CIOL 称,颁发《专业行为守则》的目的是为会员提供一个全面的框架,让他们就道德职业和商业行为作出乎合准则的决定,以及建立良好的职业关系。

有效的沟通、持续的专业发展,以及适当的公正性都是 CIOL 制定的标准之一,合资格的语言从业员都应时刻追求及遵守相关行为标准。 《专业行为守则》内的一系列一般原则亦是作为专业语言师应有的负责任行为和诚信基准。

此外,CIOL 强调所有级别的会员都应发展和展示语言能力、专业技能和学科专业知识。另外,《专业行为守则》亦包括处理一般事宜及特殊情况的标准程序,务求为一众会员和公众提供适切的服务保障。